Коментари на: Опаричване https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/ Sat, 09 Jan 2016 06:21:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 От: Snuff - Блог за книги https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-1660 Snuff - Блог за книги Mon, 19 Mar 2012 14:10:25 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-1660 [...] предишните му книги Туп, Опаричване и Unseen Academicals, имах чувството, че Тери Пратчет вече го [...] [...] предишните му книги Туп, Опаричване и Unseen Academicals, имах чувството, че Тери Пратчет вече го [...]

]]> От: morrt https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-1488 morrt Wed, 18 Jan 2012 10:57:46 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-1488 Пробвах да я прочета с този превод, но не можах. Имам чувството че е превеждана с Гугъл. Пробвах да я прочета с този превод, но не можах. Имам чувството че е превеждана с Гугъл.

]]> От: Longanlon https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-1476 Longanlon Fri, 06 Jan 2012 08:40:50 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-1476 Съгласен съм с тебе за Пратчет и именно затова оценката на книгата е такава. Ако беше написана от друг автор, щеше да заслужава похвала, но за нивото на Пратчет си е слаба. Колкото до това да е жив и здрав, за съжаление пожеланието ти идва прекалено късно: http://www.guardian.co.uk/books/2011/jun/12/pratchett-starts-process-to-end-his-life Съгласен съм с тебе за Пратчет и именно затова оценката на книгата е такава. Ако беше написана от друг автор, щеше да заслужава похвала, но за нивото на Пратчет си е слаба.

Колкото до това да е жив и здрав, за съжаление пожеланието ти идва прекалено късно:
http://www.guardian.co.uk/books/2011/jun/12/pratchett-starts-process-to-end-his-life

]]> От: Demon https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-1475 Demon Fri, 06 Jan 2012 08:33:53 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-1475 Пратчет е творец с огромна фантазия, великолепно чувство за хумор и е изключителен философ. Аман от критици! Замислете се малко с главите си. Нека е Жив и Здрав да продължава да пише! Пратчет е творец с огромна фантазия, великолепно чувство за хумор и е изключителен философ. Аман от критици! Замислете се малко с главите си. Нека е Жив и Здрав да продължава да пише!

]]> От: Longanlon https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-915 Longanlon Tue, 14 Jun 2011 06:42:10 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-915 е тия първите страта и подобни не ги броя :) е тия първите страта и подобни не ги броя :)

]]> От: dzver https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-914 dzver Mon, 13 Jun 2011 19:03:34 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-914 Стига бе, Тери Пратчет има много тъпи книги, дето не стават за четене. Тази далеч не е първата. Стига бе, Тери Пратчет има много тъпи книги, дето не стават за четене. Тази далеч не е първата.

]]> От: Longanlon https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-913 Longanlon Mon, 13 Jun 2011 10:56:49 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-913 то не е и соц това - даже социалистите са осъзнавали значението на "научно-техническия прогрес" както те го наричат. това пратчетовото е... немам думи просто за преводите най-вероятно си прав то не е и соц това – даже социалистите са осъзнавали значението на „научно-техническия прогрес“ както те го наричат. това пратчетовото е… немам думи просто

за преводите най-вероятно си прав

]]> От: Иван-Асен https://kaka-cuuka.com/knigi/oparichvane/#comment-912 Иван-Асен Mon, 13 Jun 2011 10:52:28 +0000 http://kaka-cuuka.com/knigi/?p=618#comment-912 Доста е соц- Пратчет в тия книги, да. И милата стара държавна поща, която побеждава злите предприемачи, които само изцеждат технологиите, без да инвестират, беше от същия буркан мастило. Кво да ги правиш, интелектуалци :-) На мен лично книгите много ми харесаха като език, като герои, изобщо от добрите Пратчети са за мен - но ги четох на английски. Може би преводача я е убил? Доста е соц- Пратчет в тия книги, да. И милата стара държавна поща, която побеждава злите предприемачи, които само изцеждат технологиите, без да инвестират, беше от същия буркан мастило. Кво да ги правиш, интелектуалци :-)

На мен лично книгите много ми харесаха като език, като герои, изобщо от добрите Пратчети са за мен – но ги четох на английски. Може би преводача я е убил?

]]>