Aвтор: Соня Роси
Информация в Goodreads
Оценка: 2/5

Има един тип книги, които не са писани от писатели и като че ли даже не заслужават да се нарекат книги – те са по-скоро някакъв вид дописки, издадени в книжен формат. Такава е да речем е и Аз легионерът…

„Fucking Берлин – изповедта на една студентка и проститутка“ е една точно такава книга – стилът на писане е рудиментарен, изразите, преводът и редакцията миришат на мухъл (кой по дяволите използва в разговорен език думата „вулва“ в последните 1500 години?!?), което придава една особена театралност, и недостоверна пластмасова изкуственост на разговорите, а такова нещо като повествование изобщо липсва.

Всяко изречение е като голям, неонов надпис за булевардно романче, насочено към не особено интелектуалната масова публика, жадна да прочете за малко берлинско студентско ебане и готова да преглътне нелепия диалог, простоватата и абсолютна линейна история.

Книгата ми бе любезно предоставена от издателство Augusta.