Коментари на: Едноетажна Америка

От: dominoto

dominoto — Wed, 16 Nov 2011 14:50:08 +0000

Тази книга не съм я чел и я търся да я прочета.В момента чета книгата „Земя отвъд океана“ от съветските писатели-журналисти В.Песков и Б.Стрелков,издадена в България през 1980г.Двамата журналисти близо 1г.обикалят Северна Америка с кола и много вълнуващо разказват за Големият канйон,скункса,мустангите,секвоята,опосумът,Ниагарският водопад,бобрите,каубоите,Великите езера и много други интересни неща,които заслужава да се видят!Все пак Америка е огромна страна…..Препоръчвам я на всички да я прочетат!!!

От: Николова

Николова — Mon, 10 Oct 2011 09:15:46 +0000

Тази точно книга на Илф и Петров не съм я чела, но никак не се изненадвам от съдържанието й – няма, няма как да е било друго. Дори съм сигурна, че те са си вярвали – изучавала съм руска литература и знам, че не само конюнктурните бездарници, но и малко или много талантливи автори са се насилили и са си повярвали в един момент (а някои са се самоубили – Есенин).
И все пак пък книгата на Илф и Петров „Дванайсетте стола“ нареждам сред най-смешните книги, които съм чела. В нея социалната сатира, насочена към еснафския манталитет и съветската битова действителност струи от всеки ред. Друг социален сатирик от това време е Михаил Зошченко, наистина си струва човек да го прочете, имаше издаден на български сборник с разкази „Светлините на големия град“ с прекрасен превод, вероятно може да се намери по библиотеките.

От: Стоян

Стоян — Tue, 12 Jul 2011 11:04:23 +0000

Бате, отдавна не те бях чел с такова упоение! Винаги съм мечтал да ги кажа точно тия работи на Илф&Петров феновете…

От: Longanlon

Longanlon — Thu, 07 Jul 2011 08:37:59 +0000

ти колко пъти си била в сащ че ми говориш за „блудкавата американска храна“ :Р

това си е абсолютен мит. разбира се, ако ядеш, като двамата автори, в евтини закусвални или каквото ядат уайт трашовете, храната ще е гадна. американската кухня е много по-добра от българската, а качеството на храната в ресторантите им, че даже и закусвалните, е на светлинни години напред

От: kahani

kahani — Thu, 07 Jul 2011 08:13:56 +0000

според мен Илф и Петров са доста обективни, доколкото им е възможно – в цялата книга не веднъж подчетават положителните качества на Америка и американците – трудолюбието, почтеността, вежливостта, напредъка. А и не може да се твърди, че голяма част от негативите, отбелязани от двамата не съществуват и днес (включително блудкавата масова храна). Вярно, че на места доста прекаляват с прехвалването на съветския начин на живот, но както отбелязваш и ти – все пак е трябвало да пробутат книгата за печат…

От: Стойчо

Стойчо — Wed, 06 Jul 2011 11:09:28 +0000

Римейкът беше почти гола пропаганда (чел съм го на руски), много се въртеше около сериала Далас

От: Спас Колев

Спас Колев — Wed, 06 Jul 2011 11:05:13 +0000

Книгата май имаше някакъв римейк, писан през 70-те, който май съм чел едно време на български.